Sur St Libra, la situation s'aggrave : la planète entière bascule dans un hiver profond. L'expédition envoyée sur place à la recherche d'une présence extraterrestre a ronte un blizzard violent. Un par un, ses membres sont éliminés par la créature qu'ils pourchassent. Sur Terre, l'inspecteur Hurst poursuit son enquête sur l'assassinat d'un clone appartenant à la puissante famille North, qui exploite le précieux biocarburant de St Libra. Quels sont les enjeux cachés de cette partie d'échecs planétaire ?
